La phase finale des présélections du tournoi interlycées débute enfin. Le premier des adversaires de Shôhoku est le lycée Kainan, le roi des participations au tournoi interlycées durant 16 années consécutives. Contrairement à ce que les gens pensaient, Shôhoku s'obstine. Cependant, lors de la première partie du match, un accident survient !

Trad. du japonais