Verloc Nim, son frère Conrad et leurs compagnons continuent leur périple au coeur du biotope inhospitalier de la planète, afin de retrouver l'aâma. Myo meurt en demandant à Verloc de prendre soin de Lilja... La petite muette qui les accompagne est-elle réellement sa fille ? Elle a quelque chose de terriblement effrayant en elle... serait-elle une création de l'aâma ? Si des mystères...